Бузз Алдрин добио престижну награду, Детаилс Висион за Марс Травел

Бузз Алдрин

Бузз Алдрин, бивши астронаут НАСА -е и друга особа која је ходала по Мјесецу, држи говор на церемонији додјеле медаља части на острву Еллис 13. маја 2017. (Кредит за слику: Геофф Цхесман/ИмагеЛинкПхото.цом)





ЊУЈОРК - Бивши астронаут НАСА -е и месечар Аполло 11 Бузз Алдрин примио је медаљу части на острву Еллис и одржао говор о својим сновима о истраживању Марса од стране људи током церемоније овде на историјском имигрантском месту у суботу (13. маја).

Алдрин, који је слетео на Месец заједно са Неилом Армстронгом током мисије Аполло 11 1969. године, био је један од 90 овогодишњих добитника престижне награде. Међу осталим добитницима били су и тинејџерка, добитница Нобелове награде за мир Малала Иоусафзаи, новинарка ЦНН-а и ТВ водитељка Фареед Закариа, те гувернер Охаја Јохн Касицх.

Бивши НАСА -ин астронаут Бузз Алдрин и његова помоћница, Цхристина Корп, стижу на црвени тепих након што су 13. маја 2017. године укрцали трајект са Менхетна на острво Еллис на церемонију додјеле медаља части на острву Еллис.



Бивши НАСА -ин астронаут Бузз Алдрин и његова помоћница, Цхристина Корп, стижу на црвени тепих након што су 13. маја 2017. године укрцали трајект са Менхетна на острво Еллис на церемонију додјеле медаља части на острву Еллис.(Кредит за слику: Геофф Цхесман/ИмагеЛинкПхото.цом)

Док је пролећни или источни Ускрс преплављивао тристатно подручје, натапајући славне личности и кишобране ударајући на ветру, добитници и чланови њихове породице нагурали су се у трајект за острво Мисс Еллис у Баттери Парку на Менхетну и кренули у Имиграцијски музеј на острву Еллис. бацање камена од Кипа слободе - да бисте добили њихове медаље.

Сваке године Национална етничка коалиција организација (НЕЦО) уручује Медаље части са острва Еллис „одабраној групи појединаца чија су достигнућа на њиховом пољу и надахнута служба нашој нацији разлог за славље“, наводи организација на својој веб страници.



Бузз Алдрин и гувернер Охио -а Јохн Касицх, који се кандидовао за председника 2016. године, изгледали су прилично збуњени током доделе медаља части на острву Еллис 13. маја 2017.

Бузз Алдрин и гувернер Охио -а Јохн Касицх, који се кандидовао за председника 2016. године, изгледали су прилично збуњени током доделе медаља части на острву Еллис 13. маја 2017.(Кредит за слику: Геофф Цхесман/ИмагеЛинкПхото.цом)

Алдриново слетање на Месец 1969. можда је било врхунац његове каријере, али то није једини разлог зашто је заслужио награду. Алдрин, који је докторирао. у астронаутици, такође је осмислио неколико кључних технологија за свемирска путовања током своје опсежне каријере, и наставља да се залаже за истраживање свемира. [Бузз Алдрин, Аполло 11 Моонвалкер, у фотографијама]



Најважније, Алдрин је велики заговорник слања људи на Марс. Али мисли да бисмо прво требали демонстрирати технологије потребне човјечанству за одлазак на Марс вјежбањем до Мјесеца, рекао је Алдрин за Спаце.цом на црвеном тепиху. Своје идеје о Марсу разрадио је током говора који је одржао на церемонији.

Алдрин је говорио о свом сну да види међународну 'лунарно-марсовску коалицију' која подржава Европу, Русију, Јапан и Кину. Свемирске летелице за вишекратну употребу назване „бициклисти“ носиле би астронауте до Месеца и назад, праћене путовањима са посадом до астероида и прелета Венере.

Додајте томе систем састанка и пуњење горива са свемирским летелицама „паркиран“ на тачкама Земље Лагранге , а човечанство ће бити спремно за почетак ширења ове врсте свемирске инфраструктуре на Црвену планету са крајњим циљем колонизације, објаснио је Алдрин. 'Посаде ће накратко бити обучене на Месецу пре лета за Марс.'

Бузз Алдрин показује своје

Бузз Алдрин показује своју мајицу 'Футуре Мартиан' поред Ханнеке Веитеринг са Спаце.цом на церемонији додјеле медаља части на острву Еллис 13. маја 2017.(Кредит за слику: Мицхаел Варгас)

Алдрин је представио своју идеју за пут до Марса 1985. Више од 30 година касније, 87-годишњи свемирски ентузијаст и даље се залаже за то и наставља да подржава истраживање свемира уопште.

Пре него што је дошао у Њујорк на доделу награда, Алдрин је отпутовао у Вашингтон, како би на Самиту Хуманс то Марс посетио Белу кућу, где је са званичницима разговарао о финансирању истраживања свемира.

„Сваки дан активно радим на будућности. Моја посвећеност служењу овој земљи никада се није поколебала и дајем све од себе сваки дан ', рекао је Алдрин током свог говора. „Поносан сам што стојим овде на острву Елис, где је толико снова почело за толико људи.

'Надам се да ћу помоћи у обликовању будућности људи који путују међу звездама и праве куће на другим планетама', додао је он. 'Наша је природа да истражујемо. Истражујемо или истичемо. Учинићу све што могу да инспиришем будуће генерације. Ниједан сан није превисок за оне који гледају у небо. Знам, јер сам живи доказ. '

Пошаљите е -поруку Ханнеке Веитеринг на хвеитеринг@спаце.цом или је пратите @ханнекесциенце . Пратите нас @Спацедотцом , Фејсбук и Гоогле+ . Оригинални чланак о Спаце.цом .